업무 안내

대한민국과 일본은 이웃나라입니다. 이로 인하여 한일 양국에 상대 국가의 국적을 가진 가족이나 친족이 있는 경우가 많습니다.
상속등 법적문제가 발생하면 한일 양국 모두의 법적 절차가 필요하고, 이러한 경우에 어디에서 상담을 받아야 할지 고민하는 분들이 많습니다.

우리 아데모스 사무소의 대표사법서사는 연세대학에서 한국어를 공부했고 한국인과 결혼한 한국통입니다.
아데모스 사무소는 한국의 유종희 법무사,김도준 변호사와 수시로 업무를 공조하면서 한일 양국에서 문제되는 상속사건을 많이 수임한 실적이 있습니다. 저희 사무소에 문의해 주시면 신속하게 해결해 드리겠습니다.

이러한 경우에 의뢰해 주시기 바랍니다

  • 가족관계증명서를 보니까 일본에 상속인이 있는 것을 알계 되었다
  • 일본에 부동상, 은행계좌등 상속절차가 필요한 재산이 있다
  • 피상속인/상속인 중 일본인이 있고 일본 호적이 필요하다.
  • 일본에서 부동산을 사고 싶다
  • 일본에서 회사를 설립하고 싶다

업무 일람

  • 일본 부동산 매매/상속 등기

    일본에서　부동산을 매매하시거나 부동산 소유자가 사망하실 경우 한국과 마찬가지로 부동산 등기가 필요합니다.아데모스 사무소는 부동산 등기에 필요한 모둔 절차를 한국어로 진행할 수 있습니다.

  • 한국 기업의 일본 자회사/지사 설립등기

    한국 기업이 일본에서 자회사를 설립하거나 지사/지점을 설치할 때 역시 법인 등기가 필요합니다사법서사는 한국 법무사와 마찬가지로 법인 등기에 관해서 유일한 전문가 입니다. 일본에서 신속하게 비즈네스를 진행할 수 있도록 도와드리겠습니다.

  • 일본 상속인/상속재산 찾기

    일본에 있는 상속인/상속재산을 찾아야 할 때 저희 사무소가 대신 찾습니다.

  • 유산분할협의서/계약서등 문서 번역

    유산분할협의서나 계약서등 한국어로 된 문서를 일본어로 번역합니다.

  • 상속포기등 법원 제출 서류 작성

    상속포기를 비롯해서 일본 법원에 제출해야 할 서률를 작성하고 제출까지 대행합니다.

비용 기준

부동산 상속등기

일본에서 상속인을 조사하고 일본에 있는 부동산의 상속등기를 합니다.
부동산 등기에는 사법서사 보수와 부동산등록면허세가 필요합니다.
등록면허세는 부동산 가격의 0.4%가 부가됩니다.아래는 부동산 평가액이 2000만엔의 부동산을 상속한 경우의 비용 예시입니다.

비용 기준: 20万円～

비용 내역
사법서사 기본 보수100만원
상속인 조사32만원
번역42만원
등록면허세84만원

일본 주식회사 설립

일본에서 일본법에 따라 회사를 설립할 경우 정강을 작성하신 다음에 공증인사무소에서 공증을 받아야 합니다.
아데머스 사무소는 정강 작성부터 공증,상업등기 신고까지 모든 절차를 여러분의 대리인으로 신속하게 처리합니다.
또 한국어를 구사할 수 있는 세무사,변호사를 소개해 드릴 수 있습니다.(한국기업이 일본에서 자회사를 설립할 경우는 따로 보수를 받습니다.)

비용 기준: 34万円～

비용 내역
사법서사 기본 보수150만원
한국법인의 자회사일 경우 100만원
등록면허세160만원
공증비용54만원